中古住宅をリノヴェイ~シヨン
2009/09/09
松本市巾上改装工事。
内装工事も終了して、すっかりキレイになりました。

こちらの工事は中古住宅を事務所に改装という、
ちょっと変則的な工事でした。
最近ではこのテの工事を
「リフォーム」
ではなく
「リノベーション」
と言うそうです。
改装工事を
「リフォーム」
と言ってしまうのは英語では間違いだそうで、
たしかに本場の英国人さんは
「リノベーション」
って言ってましたわ。
ま、いずれにしましてもこれからの社会は
経済的にも環境的にも、
フローからストックだっ!
ということで
「古くなったら解体して新築」
よりも
「古いものを活かして再生」
のお仕事がこれから増えていくわけです。
そんなわけですので
今あるお宅を活かして、
より住みやすく改装するのはいかがでしょうか?
モチロンその際には
耐震補強や、断熱性能強化なども
ぜひご検討いただきたいところです。
(補助金も出ますし)
内装工事も終了して、すっかりキレイになりました。

こちらの工事は中古住宅を事務所に改装という、
ちょっと変則的な工事でした。
最近ではこのテの工事を
「リフォーム」
ではなく
「リノベーション」
と言うそうです。
改装工事を
「リフォーム」
と言ってしまうのは英語では間違いだそうで、
たしかに本場の英国人さんは
「リノベーション」
って言ってましたわ。
ま、いずれにしましてもこれからの社会は
経済的にも環境的にも、
フローからストックだっ!
ということで
「古くなったら解体して新築」
よりも
「古いものを活かして再生」
のお仕事がこれから増えていくわけです。
そんなわけですので
今あるお宅を活かして、
より住みやすく改装するのはいかがでしょうか?
モチロンその際には
耐震補強や、断熱性能強化なども
ぜひご検討いただきたいところです。
(補助金も出ますし)